Регистрация/прошение о защите (убежище)

Норвежские власти просят всех беженцев, прибывших в коммуну, обратиться в полицию для регистрации и для подачи заявления о защите (убежище). Временная коллективная защита предоставляется на год, с возможностью продления.

Права и обязанности, когда вам предоставили коллективную защиту:

  • у вас есть право на государственную медицинскую помощь
  • у вас есть право работать в Норвегии
  • вашим детям предоставляется право на место в детском саду и школе
  • Если вам 18-55 лет, у вас есть право и обязанность для участия в интродукционной программе, которая включает в себя помимо прочего обучение норвежскому языку и обществознание.

Со среды 16 марта 08.00 вы можете пройти регистрацию в отделении местной полиции, в округе Тронделаг это:

Процесс прошения о защите (убежище) на различных языках

Медицинская помощь

Просители убежища, беженцы и лица, прибывшие по воссоединению с семьей имеют те же права на медицинскую помощь, что и остальные жители, включая право на необходимую помощь для предотвращения инфекционных заболеваний.

Все новоприбывшие в Норвегию беженцы, а также просители убежища обязаны, согласно постановлению о контроле над туберкулезом, пройти обследование на туберкулез в течении первых четырех недель после прибытия в страну. Лица, прибывшие со стран с высокой заболеваемостью туберкулезом, включая Украину, обязаны пройти обследование на туберкулез, если они планируют пребывать в Норвегии более трех месяцев. Согласно постановлению, обследование должно произвестись "как можно раньше", и желательно в течении первых четырех недель после прибытия в страну

Обследование на туберкулез для лиц старше 15 лет проходит в виде рентгена легких, а для детей от 6 месяцев до 14 лет - в виде анализа крови IGRA. Дети младше 6 месяцев будут обследованы медицинскими работниками.

Также всем предложат медицинское обследование.

Для получения дополнительной информации обращайтесь:

  • Поликлиника и школьная медицинская служба в Мельхусе, телефон 72 85 82 40
  • Понедельник, среда, четверг и пятница с 08.00  - 10.00 и с 13.00 - 15.00
  • Вторник с 08.00 - 11.00

Если вам нужна медицинская помощь, обратитесь к дежурному врачу в медицинском центре:

  • медицинский центр Мельхус 08.00 - 15.00, телефон 72877000
  • медицинский центр Люндамо 08.00 - 15.00, телефон 72852770

Пункт неотложной помощи оказывает скорую помощь в нерабочее время (вечер и выходные), а также в тех случаях, когда семейный врач недоступен. Телефон 116117

При необходимости неотложной помощи, звоните в службу скорой помощи по телефону 113

Согласно закону о переводческой деятельности, государственные органы власти обязаны использовать услуги квалифицированных переводчиков.

Детский сад и школьное образование для детей/подростков

Дети должны пройти обследование на туберкулез, прежде чем они начнут посещать детский сад и школу. Свяжитесь с поликлиникой, информация дана выше.

У ваший детей есть право на место в детском саду.

Право на начальное образование действует в том случае, если имеется вероятность, что ребенок будет находиться в Норвегии более трех месяцев. Право на образование вступает в силу как можно раньше и не позднее одного месяца.

Для получения большей информации, свяжетесь с Nina Hoseth 93412767 

Обучение норвежскому языку и интродукционная программа для взрослых

Центр обучения для взрослых и центр по работе с беженцами предлагают курсы по обучению норвежского языка и участие в интеграционной программе для украинских беженцев, получивших решение от УДИ о предоставлении коллективной защиты. Это право касается беженцев, поселившихся в коммуне по соглашению с интеграционными властями и у которых имеется право и обязанность на обучение норвежского языка и обществознания. Обучение предоставляется бесплатно.

Для подробной информации вы можете связаться с: Gulnura Mamytbaeva 47635809 (центр по работе с беженцами), Berit Tofte Høvik 95136789 (центр обучения для взрослых) или Ellen Hoff Johansen 97494340.